Fuentes web
Entradas
Comentarios
Queridos Amigos de Zway….
 
Aunque por aquí todavía nos quedan dos semanas para la Navidad (ya que seguimos el calendario ortodoxo)… Quiero hacerme presente a cada uno de vosotros
Aquí no hay luces ni fuegos artificiales, no hay grandes comilonas… nadie sabe que esta noche es Navidad… Nadie ha preparado regalos… En esta parte del mundo tantos no saben que “en el calendario extranjero” (como dicen ellos) es 25 de diciembre…. aqui, dentro de dos semanas, llegará la Navidad como una gran fiesta pero desde su sencillez y su pobreza.
 
 Imagen
 
Jesús Nace y se encarna en nuestro mundo…
Jesús nace y nos invita a descubrirle…
 
En el niño que nace indefenso,
en el que se debate entre la vida y la muerte…
 
en Mamush che después de una tuberculosis más fuerte que él ahora es feliz en segundo de primaria…
en Haregawin que nunca había ido a la escuela y mañana viaja a Ambo porque el Gobierno la ha contratado como profesora al acabar informática…
en Kidist que después de superar el cáncer de intestino ahora sonríe de nuevo y después de casi dos años ha vuelto contenta al cole…
en Genet que después de su operación de corazón corre, juega y estudia como una campeona….
En Tesfaynesh que sigue gritándonos… “SOY ESPERANZA!!!… Atrévete a soñar!”
 
Jesús nace y sigue naciendo… Jesús nos invita a reconocerlo en cada persona, en cada niño, en cada día y en cada momento…
Navidad hoy sigue siendo REALIDAD… Navidad hoy, es atrevernos a SOÑAR con ESPERANZA un futuro diferente… Es acoger a Jesús en el que sufre y en el que espera un una vida distinta…
 
A todos y cada uno os deseo una MUY FELIZ NAVIDAD!!!!!!!
 
nieves
 

http://zwayetiopia.wordpress.com

http://www.youtube.com/watch?v=TkI-gkdaiRQ

http://www.solidaridadypaz.com

Si quieres colaborar con la misión:

Commercial Bank of Ethiopia, for Salesian Sisters of Zway, P.O. Box 112, Zway, Ethiopia N. 01704 / 172885 / 00 - 

Código SWIFT CBETETAA

También puedes colaborar a través del Programa de Apoyo a la Infancia de Zway que se encuentra en la web de madreselva http://www.madreselvaongd.net/

 

LemLem 23

Boletín Informativo de la misión de Zway Nº 23. – 8 de Diciembre de 2011

 Queridos Amigos de Zway, 

 Muchos de vosotros me habéis escrito pidiéndome noticias de la misión y de Tesfaynesh, muchos os habéis interesado por saber cómo se está viviendo en Zway la situación de hambre de la que hablan las noticias continuamente… 

 Pues aquí estoy dispuesta a compartir con vosotros las noticias de nuestro comienzo de curso que son tantas… El número de niños y jóvenes sigue creciendo, de hecho este año tenemos cursos de noche de Moda en la Escuela Técnica y hemos empezado, con ayuda del grupo de TEDECO de la Politécnica de Madrid y los voluntarios, LA LICENCIATURA DE INFORMATICA… es algo maravilloso el poder llevar a cabo uno de nuestros grandes sueños… Dar la mejor preparación a los MAS POBRES… Solo por contaros algunos ejemplos:Imagen

  Etageng empezó hace 10 años en la alfabetización, es una joven que el año pasado acabó la preparatoria, vive sólo con su madre en una situación paupérrima… Este año ha empezado la universidad en Mary Help…

Con nosotros esta también Paolos, un chico que después de echarlo hace unos años de la escuela pública (en aquel entonces estudiaba 6º de primaria) lo recuperamos en nuestra escuela… después de acabar la preparatoria… aquí está con nosotros en clase… y Dedefo que había acabado la preparatoria pero no tenía medios para seguir adelante… ahora también él, super feliz, atiende las clases de la universidad… Son todos chavales que por años se han atrevido a soñar un futuro diferente y, ahora, parece que se convierte en realidad… Con gran alegría podemos decir que todos, absolutamente todos, los chavales que han acabado sus estudios con nosotros, HAN ENCONTRADO TRABAJO…

Imagen

 Otra buenísima noticia es que nuestra escuela se ha extendido a Addis Abeba y Dilla… Nuestro College de Informática y Moda ya tiene tres sedes. Contando con los profesores y antiguos alumnos de Zway, y la experiencia de estos años, tenemos 120 nuevos alumnos en Addis y 78 en Dilla… es lo mejor que podemos ofrecer a los jóvenes, unos estudios superiores que les abren las puertas a la vida laboral… ellos se convierten así en los artífices de su propio futuro y son capaces de cambiar las vidas de sus familias.

 Como os decía el número de nuestros alumnos sigue creciendo. En estos momentos tenemos en Infantil 549, Alfabetización y Primaria 1539, Secundaria 235, College y Universidad 270… Un total de 2593 alumnos… todos ellos pagan una cantidad simbólica de matrícula y siguen adelante en sus estudios gracias a vuestra ayuda y colaboración… Más de 900 de ellos reciben ayuda especial porque sus familias viven en situación paupérrima… A este grupo les damos gratis el uniforme, material escolar, jabón y alimento (casi siempre en forma de grano o faffa) cada 15 días. Y, como bien sabéis porque venimos haciéndolo desde hace más de 10 años a todos les aseguramos un plato de comida diario, asistencia médica y medicinas de modo gratuito… que les permite sobrevivir y estudiar… gracias a ello se atreven a soñar con un futuro diferente.

Imagen

 El número de niños en el programa de nutrición también ha crecido y tantas veces, nos encontramos ante la impotencia de niños que llegan al borde de la muerte por desnutrición, malaria, tuberculosis… nuestras puertas están siempre abiertas a los más pobres… Es bonito contemplar como los que un día se debatían entre la vida y la muerte hoy están en nuestra primaria…

Imagen

 ¿Quién no recuerda a Alima que llegó en el 2003 con 2 años y tres quilos de peso? ¿y quién puede olvidar a Wenitu que con ocho meses pesaba dos kilos y tenía tuberculosis?… Ahora podéis contemplarlas en la foto… ahora son signo de esperanza ya en su 2º y 3º de primaria… ahora se atreverán a soñar el futuro que permitirá que no se repita lo que ellas vivieron en carne propia…

Imagen

 Y cómo no decir una palabra del MILAGRO de Tesfaynesh… el pasado lemlem os contaba la historia, su madre murió cuando la pequeña estaba apenas en el séptimo mes de gestación… tenía un kilo de peso cuando nos hicimos cargo de ella… ahora podeis verla feliz, después de 8 meses, con sus tres kilos de peso… Tesfaynesh (cuyo nombre significa “eres esperanza”) es una llamada a creer en lo imposible, a buscar la esperanza donde parece que es imposible seguir adelante… ella, con sus grandes ojos, nos habla de tener el coraje de avanzar no obstante las dificultades… ella, con esa mirada fija y profunda nos anima a “no tirar la toalla” y fiarnos de la Providencia…

Imagen

 También quería hablaros de Gabriel… llegó a la misión hace poco más de un año, su madre acababa de fallecer en el parto y su padre, desesperado, nos pidió intentar salvar su vida puesto que él no se podía hacer cargo… lo más bonito ha sido, hace dos semanas, cuando vino a decirnos si “podía llevarse a su hijo a casa”… ¿podéis imaginar nuestra alegría de pensar en otro niño salvado… otro niño que después de un año vuelve contento con su familia a su poblado?…  No puedo olvidar las lágrimas de felicidad de su padre al ver a su niño ya caminando… No puedo olvidar sus palabras, repetidas mil veces “galatoma, galatoma, galatoma…” (que en oromo significa “Gracias”)

Imagen

Y no quiero dejar de comunicaros también la gran alegría que experimenté al visitrar Reji la semana pasada… ¿recordáis el maravilloso proyecto de agua que inauguramos hace tres años?.. Pues lo más bonito de todo… es que ESTA FUNCIONANDO PERFECTAMENTE… no obstante nos daba un poco de miedo la gestión porque son 30 kilómetros de tuberías con 13 fuentes y 7 abrevaderos… pero es increíble el constatar cómo, al ser conscientes del valor del agua y de los dos días de camino que hacían anteriormente, han sabido mantenerlo perfectamente sin que se pierda ni una gota de agua…

Imagen

 Y por último, nuestros mejores deseos para este tiempo de Navidad que estamos comenzando… Es posible la esperanza, son posibles los milagros y, con vuestra ayuda, el futuro de tantos niños y jóvenes ha cambiado radicalmente.

 En nombre de nuestros niños y nuestros pobres…Gracias de corazón.

Un abrazo muy fuerte

Nieves y la comunidad de Zway

 http://zwayetiopia.wordpress.com

http://www.youtube.com/watch?v=TkI-gkdaiRQ

http://www.solidaridadypaz.com

Si quieres colaborar con la misión:

Commercial Bank of Ethiopia, for Salesian Sisters of Zway, P.O. Box 112, Zway, Ethiopia N. 01704 / 172885 / 00 -  Código SWIFT CBETETAA

También puedes colaborar a través del Programa de Apoyo a la Infancia de Zway que se encuentra en la web de madreselva http://www.madreselvaongd.net/

 

 

 

 

 

FELIZ AÑO NUEVO ETIOPICO

Queridos Amigos de Zway,

Hoy aquí todo suena a FIESTA… todos repiten MELKAM ADDIS AMET!!! (Feliz Año Nuevo),

Esta mañana los niños estaban mas sonrientes y cantaban llenos de ESPERANZA… las mujeres me abrazaban como quien quiere comunicar sus deseos más profundos… Hoy en todas las casas, con lo poquito que tienen, había algo especial para celebrar la fiesta… hoy todos se saludan de un modo especial como quien sueña con cambiar su realidad y espera en un futuro distinto… Hoy todos creen que es posible la ESPERANZA…..

Esta mañana yo también miraba a Tesfaynesh (“Eres esperanza”) y al mirar a sus preciosos ojos negros, era una invitación a creer, yo también, en los Milagros… “Eres Esperanza”…. ella, con sus casi 5 meses de vida y sus 2,7 kilos… ella, que vino a este mundo debatiéndose entre la vida y la muerte con UN KILO de peso… ella, sigue repitiéndome y repitiéndonos… “Soy Esperanza” “Sois Esperanza”…

Pues ese es también mi deseo para todos y cada uno…”SOIS ESPERANZA”… Y si ellos hoy, en esta parte del mundo, se atreven a soñar con un futuro distinto… También nosotros, allí donde nos encontramos, podemos creer que es posible la Esperanza… y, juntos, en este 2004 que comenzamos, nos atrevemos a soñar con un futuro diferente.. porque… HAY ESPERANZA!!!

MELKAM ADDIS AMET… Happy New Year, Feliz Año Nuevo!!!

Lemlem 22

Boletín Informativo de la misión de Zway Nº 22. – 24 de Agosto de 2011

Queridos Amigos de Zway, 

Son muchísimos los acontecimientos en los últimos meses desde que escribimos el último lemlem… Muchos acontecimientos y mucha vida vivida difícil de resumir en unas pocas líneas…

Hemos vivido un segundo semestre lleno de acontecimientos y de vida, lleno de pequeños detalles que configuran nuestro día a día en la misión de Zway…

Todos sabéis de Tesfaynesh, huérfana de madre que, nacida con cesárea con apenas 7 meses de gestación nos llegó debatiéndose entre la vida y la muerte con 1 escaso kilo de peso… Tesfaynesh, que en amharico significa “eres esperanza” es realmente un milagro más, una invitación a creer en lo imposible porque Dios sigue fijándose en lo que, a los ojos humanos carece de importancia… Tesfaynesh ya pesa 2,5 kilos después de 3 meses con nosotros.

Hemos vivido la fiesta de Madre Mazzarello y de Maria Auxiliadora… las niñas del oratorio estaban contentísimas, teatro, juegos, comida para todas!!!…

 Y la procesión en la que Maria, un año más, se paseó por las calles de la ciudad bendiciendo a todos y cada uno… y realmente, no hay nadie en Zway (catolíco, ortodoxo, musulmán… que no adore a la Virgen… es una más en la vida diaria de cada uno)

Tuvimos entre nosotros una vez más a Ana Seco, la diseñadora de moda que estuvo de voluntaria con nosotros dos años que, en esta ocasión, y después de un concurso para el diseño de su vestido de boda, ha venido a recogerlo… podéis ver en la foto lo guapísima que esta y el trabajo bien hecho de nuestros chavales.

Y el mes de junio marcado por el final de curso… los 2.540 niños y jóvenes han terminado un año más… los de octavo y decimo se han enfrentado a la “selectividad” con buenísimos resultados…. ¡es una satisfacción el ver el primer grupo que empezó con la escuela infantil que ya ha acabado grado 10 y ahora piensa en la preparatoria y a los estudios profesionales!…

Los alumnos del College, una vez más han tenido los mejores resultados en el examen estatal del país y todos se encuentran ya trabajando… Y, aquí llega la novedad, ya que la Iglesia Católica nos ha insistido muchísimo y para los chavales de Zway es un grandísimo regalo, después de mil papeleos e inspecciones, nos han concedido la acreditación para comenzar, si Dios quiere en septiembre, la licenciatura de informática… Aquí seguro que tendremos que pediros ayuda a muchos de vosotros… Creemos que es una gran oportunidad para los jóvenes el poderles ofrecer unos estudios superiores y garantizarles un trabajo.

Muchos de vosotros me habéis preguntado por la situación de Zway en este momento en el que cada  día aparece en las noticias la crisis alimentaria del cuerno de África… Nosotros, no obstante y gracias a Dios, no estamos viviendo una situación de emergencia como la de Somalia, pero seguimos en una situación de hambre crónica en la que el número de niños desnutridos y de familias a las que se les ayuda con lo más básico se ha multiplicado considerablemente… Debido además al incremento de los precios, muchas de las familias que hasta ahora subsistían no tienen lo más básico para dar de comer a sus niños (sólo por poneros un ejemplo: el maíz en el mes de octubre costaba 180 birr el quintal, en este momento son 800 birr). Así es que nosotros seguimos multiplicando las ayudas a todos los que lo necesitan: a los niños que llegan debatiéndose entre la vida y la muerte al programa de nutrición, repartiendo alimentos básicos entre las familias más pobres, atendiendo medicamente a todos y cada uno…

Y las últimas novedades del verano… Hemos tenido la suerte de tener en la misión cerca de 30 voluntarios (como siempre de distintas organizaciones pero coordinados ya desde España)… siempre es un regalo enorme para los niños y jóvenes la experiencia que nos regalan estos jóvenes solidarios que deciden dar sus vacaciones a los más pobres aportando lo mejor de sí mismos.

Y la otra novedad es que, con un grupo de 6 jóvenes, hemos participado en la Jornada Mundial de la Juventud… Ha sido una experiencia preciosa, los primeros 5 días recorrimos Ávila, Segovia, Salamanca, Toledo… recorriendo los lugares de Santa Teresa y San Juan de la Cruz y comenzando el peregrinaje hasta Madrid. Ha sido preciosa la experiencia de Iglesia y de universalidad… Para los chavales que apenas conocían Addis Abeba, el venir a España, la acogida tan increíble que nos habéis dado: casa donde dormir, coche, visitas guiadas… y el descubrir que tantísimos jóvenes están viviendo la misma fe en cada rincón del mundo ha sido algo inexplicable para ellos… Esperamos que ahora, a la vuelta, sean capaces de transmitir y vivir todo lo experimentado en estos días.

Aquí tenéis el link del mundo donde hablan de nuestros etíopes en la jmj

http://www.elmundo.es/elmundo/2011/08/19/espana/1313770889.html

En nombre de nuestros niños y nuestros pobres… GRACIAS DE CORAZÓN

Nieves y comunidad

Si quieres colaborar con la misión:

Commercial Bank of Ethiopia, for Salesian Sisters of Zway, P.O. Box 112, Zway, Ethiopia

N. 01704 / 172885 / 00 -  Código SWIFT CBETETAA

 También puedes colaborar a través del Programa de Apoyo a la Infancia de Zway que se encuentra en la web de madreselva http://www.madreselvaongd.net/

Lem Lem 21

Boletín Informativo de la Misión, 24 Diciembre 2010

Queridos Amigos de Zway, 

 Feliz NAVIDAD!!!…

 En esta noche en la que nos preparamos para celebrar la Navidad, en esta noche en que todo es FIESTA y buenos deseos, quiero compartir con vosotros algunas de las noticias de la misión…

 Cómo bien sabéis los niños que actualmente frecuentan nuestra escuela “Mary Help” han seguido creciendo y ya son más de 2.500. Niños con los que seguimos atreviéndonos a soñar con un futuro diferente… Niños como Musa (en la foto de la izquierda) que nos llegó al programa de nutrición hace cuatro años, muriéndose de desnutrición y tuberculosis, y que ahora está cursando el primer año de primaria después de acabar la escuela infantil…

Niños como Alimitu (a la derecha) que, después de debatirse entre la vida y la muerte por más de un año, ahora cursa 5º de Primaria… y también Chala y Alemnesh están en la escuela… Niños todos a los que ayudamos con el material escolar, a los que les aseguramos un plato de comida cada día y con los que nos atrevemos a soñar un futuro diferente…

Niños como Sekina que está en la misma clase que Alemitu y que su padre murió hace dos años…

Niños que dentro de unos años podrán acceder a unas condiciones de vida distintas de las que tienen ahora… Madres que, con el salario que reciben del trabajo que les hemos proporcionado haciendo diversos tipos de cestas, pueden pagar el alquiler de la casa… Madres, familias… que cuando vas a visitarlas nos ofrecen lo mejor que tienen y siempre nos  dan lecciones de acogida… Familias que viven, o sobreviven… madres con sus 5 hijos que duermen en el suelo con un colchón ya viejo y una manta para todos… Familias que cuando ves sus “despensas” encuentras sólo los 20 kilos de maíz que recibieron de la misión hace unas semanas…

Niños que frecuentan la alfabetización, la escuela infantil, la primaria y la secundaria… Niños para los que su vida no será una repetición de lo que sufrieron sus padres sino que podrán soñar con un futuro diferente…

 Y así está sucediendo en el College… como sabéis seguimos ofreciendo la escuela superior de Moda e Informática… En Julio recibimos el premio a la Mejor escuela de Formación Profesional del país y, ya desde hace años, todos los chavales que acaban los estudios encuentran un puesto de trabajo… Jóvenes que, incluso el gobierno, viene a buscar a nuestra escuela para ofrecerlos la posibilidad de trabajar como profesores en sus escuelas técnicas… Jóvenes que con un salario fijo… se atreven a soñar con un futuro diferente…

Gracias a todos y cada uno que seguís haciendo posible el milagro de tantas vidas cambiadas en la misión d Zway… Gracias porque vosotros seguís haciendo realidad el milagro de la verdadera Navidad.

 En nombre de nuestros niños y nuestros pobres… GRACIAS DE CORAZÓN

 Nieves y comunidad

Si quieres colaborar con la misión:

Commercial Bank of Ethiopia, for Salesian Sisters of Zway, P.O. Box 112, Zway, Ethiopia

N. 01704 / 172885 / 00 -  Código SWIFT CBETETAA

 También puedes colaborar a través del Programa de Apoyo a la Infancia de Zway que se encuentra en la web de madreselva http://www.madreselvaongd.net/

Lem Lem 20

Boletin Informativo de la Mision 10 septiembre 2010

Queridos Amigos de Zway, 

Feliz Año Nuevo!!!…

Hoy en Etiopia la gente se prepara para la celebración del Año Nuevo, incluso los más pobres se las han ingeniado para poder llevar a sus casas una gallina y a estas horas comienzan a hacer grandes hogueras, tanto los mayores como los niños danzan alrededor del fuego, termina un año y todos esperan lo mejor para el año próximo… Melkam Addis Amet… esta noche es noche de esperanza, de deseos, de sueños, de ilusiones… de dar gracias a Dios por la época de lluvias que termina, de danzar, cantar e invocar la protección de Dios para este nuevo 2003 que comenzamos en Etiopia

Durante los últimos meses muchos de vosotros me habéis escrito diciendo que echabais de menos el Lem Lem, pues hoy es una buena oportunidad para compartir con vosotros algunas de las noticias de este año que termina en la Misión de Zway.

Creo que una de las más grandes fue el revivir la historia de Hanna… Seguro que todos los recordáis… pues en este año hemos contado con la presencia del equipo de médicos que la opero, de nuevo en Etiopia… pero lo más grande y lo más bonito es que, en el mismo hospital del que nos la devolvieron “porque no había nada que hacer en el país sino que dejarla morir”, en el mismo Tukur Ambasa, el equipo de médicos del Ramón y Cajal ha estado operando a tantos niños etíopes que, sin ellos, no hubiesen tenido ninguna esperanza.. Para mí ha sido un Milagro el ver a cada uno de los médicos y enfermeras que hace dos años salvaba la vida de Hana, salvando vidas en nuestra querida Etiopia. Gracias a cada uno de los que seguís haciendo posible estos milagros.

 

Otra gran noticia fue la llegada del contenedor de la fundación “Crecer jugando”… no podéis imaginar los rostros de cada una de las niñas al recibir la que era la primera muñeca de su vida… desde las pequeñas a las adolescentes… todas que la abrazaban y alguna, tímidamente, preguntaba, “pero es mia?, me la puedo llevar a casa?”… Increíble el pasar por la ciudad y por los poblados y ver a los niños que, en una mano llevaban el camión de plástico atado a una cuerda como su más grande tesoro, y con la otra saludaban y tiraban besos dibujando en sus rostros una sonrisa difícil de olvidar… Gracias, también desde aquí a cada uno que lo habéis hecho posible… un contenedor lleno de juguetes y juegos educativos… otro milagro en medio de la nada.

 

Gracias también a la organización play4Africa que, en su viaje hacia Sudáfrica estuvo un día con nosotros repartiendo balones, zapatillas, camisetas y, como siempre regalando sonrisas.

No puedo dejar de mencionar tampoco hoy a cada uno de los voluntarios, no escribo nombres porque puedo correr el riesgo de olvidarme de alguno, que habéis dado y estáis dando lo mejor de vosotros mismos colaborando de mil formas con la misión… Los profesionales que nos estáis ayudando en la escuela, los que habéis compartido con nosotros el verano regalando lo mejor de vosotros mismos, los que habéis dado vuestro tiempo entre los enfermos y los mas pequeños… a todos y cada uno que aportado lo mejor de vosotros, habéis repartido cariño y dibujado sonrisas entre nuestras gentes… a todos, gracias a los que nuestra vida y, sobre todo la de nuestros niños, nuestros jóvenes y nuestros pobres, ya no es la misma.. Gracias de corazón.

Y por ultimo otro motivo para estar contentos… la escuela sigue creciendo…es maravilloso ver a los niños que ayer empezaron en la alfabetización que hoy acaban el College y están trabajando… es maravilloso ver como la educación sigue siendo una de las llaves para cambiar la situación de tantas personas…El pasado 4 de Agosto, recibimos el premio a la mejor Escuela Técnica Superior del País… a la escuela con los mejores resultados en el examen de competencias estatal… Y allí estábamos con un grupo de profesores a recibir la Copa de manos del Ministro de Educación…  y digo que lo considero también un milagro porque es gracias al esfuerzo de muchos, a la colaboración del grupo de TEDECO de la Politécnica, a cada uno de los voluntarios y a cada uno de los profesores etíopes que ayer comenzaban su educación con nosotros y hoy se convierten en los primeros educadores y formadores de su gente, que han creído y creen que ESPOSIBLE UN FUTURO DIFERENTE…

Y, desde aquí, hoy, cuando nuestra gente se prepara cargada de esperanza para comenzar el nuevo año, mis mejores deseos y nuestro gracias por hacer posible EL MILAGRO DE LA VIDA EN ZWAY

Y, en nombre de nuestros niños y nuestros pobres… GRACIAS DE CORAZÓN

Nieves y comunidad

Si quieres colaborar con la misión:

Commercial Bank of Ethiopia, for Salesian Sisters of Zway, P.O. Box 112, Zway, Ethiopia

N. 01704 / 172885 / 00 -  Código SWIFT CBETETAA

 También puedes colaborar a través del Programa de Apoyo a la Infancia de Zway que se encuentra en la web de madreselva http://www.madreselvaongd.net/

Lem Lem 19

Boletín Informativo de la Mision 18 Diciembre 2009

Queridos Amigos de Zway,  GRACIAS DE CORAZÓN

De nuevo se acerca la Navidad y, junto con nuestra felicitación, aprovechamos para enviaros algunas de las noticias de los últimos meses de la misión…

El verano ya ha quedado muy atrás pero todavía recibimos los ecos de distintos voluntarios que generosamente nos regalaron su tiempo durante las vacaciones… Esta vez un grupo bastante grande de la Universidad Americana de Sant Luis en Madrid… Ya son varios años los que recibimos la colaboración de este precioso grupo de voluntarios, junto con los de Madreselva y algunos otros jóvenes generosos que deciden regalar sus vacaciones a nuestros niños más pobres.

Nuestro gracias también a cada una de las familias que durante el verano habéis acogido a varios de nuestros niños en vuestras casas… Para cada uno de ellos ha sido una experiencia rica que les ha abierto horizontes.

A primeros de septiembre volvió a la misión el equipo de cardiólogos del Ramón y Cajal que han operado a Hanna, Genet y Marta… Vidas salvadas gracias a la generosidad de tantos… Genet, que nunca había podido moverse de su cabaña y hacer una vida normal… va felicísima cada día a la escuela y en el recreo corre como la que más… Su madre, Emebet, ha entrado a formar parte del grupo que trabaja haciendo diversos tipos de cestas.

Lo más increíble de todo es que el Dr. Adissu, después de 3 meses de curso en el Ramón y Cajal, ha vuelto y ya utiliza el eco cardiógrafo que, a través de Infancia Solidaria y de tantos como habéis colaborado, es un regalo precioso para la misión…. aquí podéis ver la foto del estreno!!!!!!!… Me parece un milagro el ver como hace a penas dos años no veíamos el modo de salvar a Hanna… y ella nos ha abierto cientos de puertas… tantas que el diagnostico se puede hacer en Zway y contamos con el apoyo fundamental de los médicos del Ramón y Cajal.

Durante estos meses hemos tenido distintos grupos de diversas organizaciones: de educación, agricultura y de modo especial del ámbito sanitario…. La verdad es que es un regalo y tranquilidad para tantísimas personas como cada día atendemos en el dispensario y en el programa de nutrición contar con personas especializadas que no sólo dan lo mejor de si mismos sino que son formadores de nuestro personal local

También hemos contado con la presencia de Miguel y de Paola y Borja… ¡que han realizado una labor increíble en la sistematización del trabajo que veníamos realizando “como Dios nos daba a entender” en la producción de moda y en las tres tiendas que ya tenemos funcionando… Este año es también año de reforma de las escuelas técnicas con lo que también han dado un contributo importantísimo en la re-elaboración del currículum de Fashion Designer que ahora, se completa con Business.

Si conocéis a alguien que quiera venir como voluntario para dar clases de Marketing, Management y Business sería para nosotros un gran regalo…. así como algún diseñador de moda.

A principios de octubre hemos inaugurado la electricidad en Boromo y en Girmama, dos poblados en los que anteriormente ya habíamos construido el pozo, la escuela y el dispensario y en lo que hemos comenzado un programa de plantación de árboles para comenzar una re-forestación…… Ahora tienen electricidad y ya sueñan con el molino!!! Es increíble ver como en cuestión de unos años estos poblados, nacidos de la nada en medio de un semidesierto, han cambiado radicalmente… Tantas familias que se habían desplazado a la ciudad ahora retornan al poblado… se ven construir cabañas nuevas… Los niños ya sueñan con un futuro diferente… Gracias a los que lo habéis hecho posible!!!!

Esta semana han venido a la misión el consejo de ancianos de otros dos poblados para pedirnos la construcción de un pozo… ahora que ha acabado completamente la estación de las lluvias, tienen que hacer kilómetros para conseguir un poco de agua…

El curso lo empezamos con normalidad… este año el número total de alumnos matriculados son 2.377, de los que 555 son de la escuela infantil, 135 de la alfabetización, 1360 de la primaria, 161 la secundaria y 166 en el college. .. y como siempre las manos no bastan para tener todo en funcionamiento… Eso si, es de una satisfacción inmensa el ver como, por ejemplo, varios de los chavales que empezaron con nosotros en la alfabetización y han terminado el décimo curso, después de superar el examen estatal (parecido a nuestra selectividad) ahora están en el primer año del college… Son chavales que, si no hubiesen entrado hace años en la alfabetización seguramente hoy sería niños de la calle.

Es increíble el ver cómo, no sólo en Zway sino en prácticamente todas las “ciudades” en los 163 kilómetros que hay hasta la capital, hay chavales nuestros que nos paran el coche para darnos las gracias, chavales que un día estuvieron en el college y que hoy, con un trabajo, se atreven a soñar con un futuro diferente….

Y por último haceros partícipes de otras dos noticias que nos ha conmovido en la última semana…. el martes pasado comenzábamos el día con la triste noticia de que Tenaye, una de nuestras profesoras de Moda que estaba a punto de dar a luz, había muerto. De nuevo el misterio constante que, en un país como Etiopia, se vive, más fuerte si cabe, cada  día… Siempre con una mezcla de sentimientos: tristeza, impotencia, resignación… Una vez más la reflexión de que aquí, la gente “sencillamente muere”…. que lo que en España se hubiese solucionado en cualquier hospital, aquí te conduce a la muerte.

Y al mismo tiempo, tres días más tarde, el viernes… hacia las nueve de la mañana, una de nuestras trabajadoras veía sonriente corriendo hacia mi para decirme “setigiowa weledech”… (una mujer ha dado a luz)… si, Medina, una de las señoras de las que habitualmente venía al programa de nutrición, en cuestión de 10 minutos ha dado a luz a una preciosa niña que hemos llamado Sara… ¿imagináis?… la mujer vino como un día más con el niño de 3 años que sufre las consecuencias de la malnutrición…. y… le llegó el momento del parto… para ella, afortunada porque “sí encontró lugar en la posada”…. en la casa del programa de nutrición tenemos cama, sábanas, agua caliente, tijeras, dos enfermeras…. ¡y todas las demás mujeres que le ayudaron a dar a luz como la cosa más normal del mundo!… Quien sabe si esta no es otra llamada más y el principio de la clínica materno infantil que soñamos desde hace años!!!!!!

Creo que era una de las pocas cosas que nos faltaba que ver en Zway…. “setigiowa weledech” y con la imagen de ella con Sara en brazos me es mucho más fácil imaginar lo que ocurrió en Belén hace unos años…

Que la sencillez, el amor y la paz sean una realidad en cada uno de vuestros hogares de modo especial en este tiempo de Navidad….

Y, en nombre de nuestros niños y nuestros pobres… GRACIAS DE CORAZÓN

Nieves y comunidad

Si quieres colaborar con la misión:

Commercial Bank of Ethiopia, for Salesian Sisters of Zway, P.O. Box 112, Zway, Ethiopia

N. 01704 / 172885 / 00 -  Código SWIFT CBETETAA

También puedes colaborar a través del Programa de Apoyo a la Infancia de Zway que se encuentra en la web de madreselva http://www.madreselvaongd.net/

Lem Lem 18

 

Boletin Informativo de la Misión 9 de Mayo de 2009

Queridos Amigos de Zway,  GRACIAS DE CORAZÓN

 

Es justo el momento de decirlo, sobre todo ahora que Marta y Genet miran a la vida con un corazón renovado… El milagro de la Vida continua…UN CORAZÓN NUEVO

Marta

Marta es una joven que no podía ni salir de casa por el grave problema de corazón. Su vida estaba pendiente en cualquier momento de un hilo.

El 24 de marzo, conmemoración de Maria Auxiliadora ha volado a Madrid para una operación de corazón que le diese esperanza de vida.

La operación era complicada y de alto riesgo, dado el enorme trombo que se le había formado por años. Gracias a todos los que hemos rezado por ella y a los que la han hecho sentirse muy querida. La operación ha sido todo un éxito y sólo 4 días después Marta estaba fuera de la UCI. Ahora Marta está pasando el periodo de convalecencia en una familia de Madrid que generosamente la ha acogido.

Junto con Marta ha ido a España también Genet, una niña de unos 7 años, también enferma de corazón, acompañada de su madre. Genet se ha adaptado de un modo extraordinario a la vida del hospital. Mientras que al comienzo quería solo “injera” ahora come de todo. Se ha ambientado tan sumamente bien que una noche la han encontrado jugando al fútbol en el corredor con Abril, una niña española operada también de corazón. Genet ahora saluda a todos, diciendo “hello, hola, Bye bye… esto ben…” Pero no podéis imaginar a su madre, Emebet, vestida a la europea con pantalones, aprovechando al máximo la comida que le dan en el hospital y la ducha cotidiana…. Hace reflexionar el hecho de que mientras que, para nosotros es un peso, para Emebet el hospital es una fortuna… Tiene un sillón donde dormir, agua corriente, ducha, cuidan muy bien a su niña, le llevan regalos al hospital… Es suficiente mirar su sonrisa para darnos cuenta de como es feliz.!!!

El tema de la comunicación está resultando increíble… Nuestras niñas etíopes hablan amárico, las de Kenya el Shwahili y un poco de inglés, los de marruecos sólo árabe… Y, en cambio, todos, absolutamente todos, han aprendido a decir GRACIAS, hola, adiós… No tienen problema para comunicarse con gestos, con la sonrisa… ¿acaso es un problema si dicen “Jambo”, o “hello” o “dena not?”… Pero para todos, la palabra que dicen con mayor facilidad es GRACIAS y el mejor regalo que nos ofrecen la sonrisa… Sus fotos son claro testimonio…   

Gracias una vez más ha todos los que han hecho posible este regalo: a Infancia Solidaria, al equipo de médicos y enfermeras del Ramón y Cajal (que no sólo son excelentes profesionales sino que, además, tienen una predilección especial por nuestros niños de Zway)… a las familias que han abierto las puertas de sus casas para acoger a Genet y a Marta.  

DANI: UN NIÑO SALVADO

Dani llegó a la misión con apenas una semana de vida.. y cuando tenía alrededor de 5 meses comenzó  a sufrir, pero ni siquiera un mes hospitalizado en un hospital privado de Addis Abeba fue suficiente para reconocer las causas de su enfermedad… Cuando, por fin, se tuvo un diagnóstico claro (una malformación genética del sistema urinario), ya su situación era desesperada… Era necesario una operación pero no había ninguna posibilidad de llevarla a cabo en Etiopia por falta de especialistas.

Mientras que volaba a Madrid teníamos miedo de que no llegase… Cuando el avión se aproximó a Barajas, el piloto pidió un aterrizaje con prioridad absoluta sobre los otros vuelos… El niño se moría mientras el avión aterrizaba y se abrían las puertas… Los médicos de la UVI móvil que ya estaba en la pista de aterrizaje, se lo arrebataron  de las manos a Mari Mar para reanimarlo… Es un milagro que siga vivo… los doctores han dicho que cuando llegó “la concentración de Sodio y el valor del PH eran incompatibles con la vida”… Los riñones de Dani no han quedado demasiado bien pero, mientras tanto, unos meses después de la operación, se encuentra muchísimas ganas de vivir.. Damos gracias a Dios también por este milagro.

 

 

COCINAS SOLARES EN LOS POBALDOS…

Nuestro queridísimo voluntario Ottorino Saccon ha mantenido su promesa y ha vuelto con otras 20 cocinas solares….

Con muchísima paciencia se ha puesto a explicar como se usan y a enseñar cómo se cocina sólo con el sol.

Los primeros a que han disfrutado de las cocinas solares, junto con dos cazuelas y gafas de sol, han sido algunos de nuestros trabajadores que, dándose cuenta de que se puede cocinar incluso sin leña, han pedido personalmente a Ottorino una cocina solar.

El proceso ha continuado en colaboración con el alcalde y el gobernador de la zona. No os podéis imaginar cuando han visto que era posible cocinar y menuda alegría cuando Ottorino ha anunciado que regalaba una cocina solar. Además se han regalado las cocinas a las escuelas y dispensarios construidos en los poblados. Se han dado tres cocinas: una para la escuela, una para el dispensario y una para una persona distinguida por algún mérito y elegida por el consejo de ancianos del poblado.

La entrega más solemne ha sido en el poblado de Girmama, llegó nuestro camión con las cocinas solares, Sor Elisa, Vanio e Valter,  otros dos voluntarios enfermeros que han colaborado este tiempo con la misión. Después de otra hora de viaje, llegaron a Edo Gojola, a la casa de Kidist, una mujer, madre de 7 hijos, premiada porque, gracias a un rudimentario implanto de irrigación gota a gota, ha creado un oasis en el desierto, plantando centenares de árboles de distintos tipos. Pero el episocio más gracioso ha sido el de la entrega a la mujer premiada en el poblado de Boromo. Orgullosísima por el premio pero con miedo a que se lo robasen, ha querido meterlo dentro de la casa… Como no entraba por la puerta de la cabaña, los hombres presentes han encontrado una solución: han levantado el techo de la cabaña, haciendo entrar la cocina solar de lo alto.

El acto de la entrega ha estado formalizado con un contrato, con el que la gente se compromete a plantar albores para iniciar el proceso de reforestación de la zona.

Cuando Ottorino ha empezado a ir a las casas para entregar las cocinas solares, siempre acogido con muchísima alegría, tantísimos se han precipitado y han venido a la misión para pedir también ellos una cocina solar. La proxima vez que Ottorino viene necesitaremos al menos 200…

LOS CUATRO MAGNIFICOS

Cuatro voluntarios estupendos: Ottorino, el inventor de las cocinas solares, Valter y Vanio dos enfermeros especiales, y Andrea, que nos ha regalado nuevas máquinas de coser para los talleres de Moda.

Vanio nos ha dejado unas palabras de despedida “Estoy muy contento de haber visto un trocito del continente africano, del que me habían contado tantas cosas… pero ha sido diverso caminar en su tierra, sentir los olores, respirar el polvo, quemarme con el sol… Si cierro los ojos veo el Valle del Rift, la sabana sin horizonte, y pienso tantas historias, asociadas a rostros de personas que, con su sonrisa, padecen situaciones de pobreza y miseria increíbles.

Me llevo la idea de una misión, la vuestra, donde he visto educar a los jóvenes más pobres, para que puedan ser competentes y capaces de afrontar el mundo laboral. Vuestra caridad no es sólo dar de comer y vestir… Ayudáis a los pobres a salir del círculo vicioso en el que se encuentran. Dais a estas personas la posibilidad de recobrar su dignidad. Les motiváis para que lleguen a ser alguien. Esto es un camino nada fácil pero, como decís vosotros, los milagros existen y se ven cada día

Para los niños del Programa de Nutrición no tengo palabras… Me han dado mucho más a mi que yo a ellos… Es un “otro” sentirse útil. Os doy las gracias a cada una de vosotras, Sisters, no se si volveré a encontraros pero estaréis siempre conmigo””.

En nombre de nuestros niños y nuestros pobres… GRACIAS DE CORAZÓN

Nieves y la Comunidad de Zway

Si quieres colaborar con la misión:

Commercial Bank of Ethiopia, for Salesian Sisters of Zway, P.O. Box 112, Zway, Ethiopia

N. 01704 / 172885 / 00 -  Código SWIFT CBETETAA

               Hola a todos…

  Os hacemos partícipe de nuestra alegría porque Marta y Genet ya están fuera del hospital con la familia que les ha acogido…. GRACIAS !!!

 

041

02

Marta y Genet

Lo primero de todo el darlos las gracias a todos los que habeis dado un empujón a Marta… Muchos os marta1habeis además interesado, habéis ido al hospital, habéis llamado… Y muchos habeis rezado… y una vez más otra niña sale adelante!!!!
 
La verdad es que Marta está consiguiendo todos los records, la operación que en principio era complicada y que tenía bastante riesgo ha salido fenomenal…. ¡Desde aqui también nuestro gracias repetido al equipo de médicos y enfermeras del Ramón y Cajal que no sólo son excelentes profesionales sino que tienen una predilección por nuestros niños!… Como sabeis la operaron el pasado jueves día 2 … y el lunes por la mañana ya estaba fuera de la UVI… desde ayer por la tarde ya no vomita y se pasea plácidamente por los pasillos… hoy ya no le ha quedado ningún cable ni tubo.. sólo una via por si acaso… También hemos tenido la gran suerte de que sus compañeros de habitación han sido excepcionales, primero Daniel y su madre que en todo momento se preocuparon de ella… y luego Carlota, una niña de su edad que ha entrado a formar parte de su famila, sus padres, sus tias… La verdad es que han hecho que Marta se sintiese muy querida y eso, seguro, que también ha influido para su buena evolución.
  
 
A Genet todavía le queda una semana para la operación… pero se ha adaptado fenomenal a la vida del genethospital.. tanto que, al principio sólo quería “injera”, en cambio ahora no hace ascos a ninguna de las comidas… según creo ayer por la noche estaba jugando a la pelota con Abril, una niña española que también ha sido operada hace unos días… Genet ahora a todos saluda “hello…bye bye”… Y su madre!!!.. no podèis imaginarla…. Vestida “a la europea” con sus pantalones… aprovechando al máximo lo que la ponen de comer, su ducha diaria… Es toda una meditación el ver como lo que para nosotros, el estar en un hospital,  supone un pesar y una carga, para Emebet es una fortuna… Tiene un sillón para dormir, agua corriente, ducha, comida, su hija está muy bien atendida, recibe visitas… No hay más que ver su rostro para darnos cuenta de lo contenta que está!!!!
 
Es increíble el modo de comunicación… nuestras niñas etiopes que sólo hablan amárico, los dos de Kenya con Swahili y un poco de inglés, los dos de marruecos el árabe… pero todos, absolutamente todos ya han aprendido a decir GRACIAS, hola, adiós…. Todos se comunican con gestos, con una sonrisa… hay quien te dice “Jambo” o “hello” o “dena not?”… Pero todos, absolutamente todos la palabra que mejor pronuncian es gracias y el mejor regalo que nos dan al resto es su sonrisa….
 
Os adjunto la foto de Genet y su madre, y de Marta para que veaís lo fenomenal que están…
 
Y aprovecho de nuevo para dar nuestro gracias a todos los que seguís haciendo posible estos milagros: de modo especial a Infancia Solidaria (que ha juntado a 2 niños de Marruecos, 2 de Kenya y nuestras 2 etíopes…) al equipo de médicos y enfermeras, a los voluntarios que cada día pasais por el hospital, a las familias que les habéis abierto vuestras casas para el tiempo de recuperación… a todos y cada uno la palabra que todos en la planta segunda del Ramón y Cajal saben pronunciar.. GRACIAS!!!!… y BUENA PASCUA!!!
 
Nieves

Entradas antiguas »

Seguir

Get every new post delivered to your Inbox.